"Cümle halk uykuda , ben dilşude daim bidâr,
Gözlerim rûy-i felekte gece istâre sayar.
Öyle bir gitti ki, gözden ebedi gelmez hâb;
Öldü uykum, içerek zehr-i firâkın ey yâr
(Divan-ı Kebir)
Dilşude:(gönlü gitmiş aşık, vurgun
Bidar:uyanık,uykusuz
ruy-i felekte:gökyüzünde
istare:yıldız
hab:uyku,rüya
Gözlerim rûy-i felekte gece istâre sayar.
Öyle bir gitti ki, gözden ebedi gelmez hâb;
Öldü uykum, içerek zehr-i firâkın ey yâr
(Divan-ı Kebir)
Dilşude:(gönlü gitmiş aşık, vurgun
Bidar:uyanık,uykusuz
ruy-i felekte:gökyüzünde
istare:yıldız
hab:uyku,rüya
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder