Hz. Pir Mevlana efendimiz, hem Mesnevi-i şerifte hemde Divan-ı Kebir'de Horasan ilinin halk farsçasını kullanmıştır. Söylemleri arasına giren Arapça parça ve beyitlere de Arapların lügatı ammiya dediği halk arapçasıdır ve tahsil yeri Haleb'in konuşma dilidir. Rumca şiirleri ise 8'nci yüzyılda konuşulan halk Rumca'sıdır...
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder