28 Şubat 2017 Salı

KASİDE (ŞEYH EBU MEDYEN)

Kaside-i Nuniyye denilen kaside İbni arabi'nin şeyhi Ebu medyen Mağribi'ye aittir.
"Sizden ayrı kaldığımız zaman dünya bize dar gelir
Şevkimiz ve Neşemiz kaybolur gider.

Uzaklığınız ölüm, yakınlığınız hayattır bize
Bir an bile olsa bizden ayrı kalmanız ölümdür bize

Gurbetinizde ölür, kurbetinizle yaşarız.
Size kavuşma müjdesi gelse biz hemen o an dirilir.

Sizi görmediğimiz zaman diriliriz sizi yad etmekle
Bilinki dostları hatırlatmak hayat bahşeder bize

Gönüllerimiz sizin güzelliğinizi görmeseydi,
Siz yanımızda değilken ve biz uyuyup uyanırken

Aşkınız ve hasretinizden ölürdük.
Fakat mana aleminde sizin güzelliklerinizle beraber olduk.

Konuşmasakta canlandırır bizi, sizi hatırlamak
Gönlümüzde aşkınız olmasaydı asla hareket edemezdik

Ehlin vecdi yasaklıyna de ki,
Bizimle aşkın şarabını tatmadıysan kendi halimize bırak bizi.

Ey manadan yoksun olan cahil , bil ki ruhlar kavuşma şevki ile titrediği zaman ,
Evet, bedenler semaya kalkar hemen

Ey delikanlı, kafese tıkılmış kuşun ,
Yurdunu yuvasını özlediğinde , özlem türküleri söylediğini görmezmisin?

Öterek içindeki sıkıntıları atmaya çalışır.
Bu ruh ve manayla vücudu çırpınır durur.

Kavuşma özlemiyle kafeslerde rakseder durur
Bunu anlıyanlar o öttüğünde titreyiverir.

Ey delikanlı,işte böyledir aşıkların gönülleri.
Titretir onları yüce aleme olan özlemleri

Vecd haline geldiklerinde ruhlar , sabra nasıl zorlanır
Mana ve sırlara şahit olanlar sabra nasıl dayanır?

Ey içi boş, manadan yoksun ehli zahir
Mana ehlinin tattıklarını tatmıyorsan,Allah aşkına kınama bizi  artık pyeter.

İddialarımızda bize inan
Belki de vecdimiz artınca biz kendimize geliyoruz.

Sema anında kalplerimiz rikkate gelir.
Vecdimizi gizleyecek bir yol bulunmaz olur.

İlahi esrar içinde ince ve latif sırlar vardır.
Onlara giriftar olduğumuzda , keşke atabilsek naralar.

Ey aşıkların başı!Kalk ve raks eyle
Rahatlat şöyle bizi ,Sevgilinin adını terennüm eyle

Gizlice şükrettiğimizi bize kastedenlerden sakın söyleme
Gözlerin gerçeği göremiyorsa,insaf kıl halimize

Nura gark olup nefislerimizi arındırdığımız an,
Aşk şarabından sarhoş olur,kendimizden geçeriz o zaman

Sekr hali yaşayan maneviyat sarhoşlarını kınama.
Zira Sekr halimizde teklif bizden kalkmıştır anlasana.
Şeyh Ebu Medyen Mağribi

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder