EL BURUNİ-BURÇLAR

El Biruni (978 - 1048) burçların ve gezegenlerin, alemin dört unsurunu barındırdığını söyler. Güneşin dairesel hareketi sonucu, iki gündönümü ve gün-gece eşitliği olmak üzere dört temel yön bulunur. Güneşi eksen alan bir dairenin ortasından eşit uzaklıkta dört nokta bir kare biçiminde olur. Bu karenin her bir köşesinden çıkan ve karenin diğer iki köşesiyle kesişen üçgenlerin sayısı da dördü bulur. Böylece kare içinde oluşan köşelerin sayısı on iki olur. Bu on iki köşe, on iki burcu temsil eder. On iki burç ile alemin dört unsurunun bağlantısı vardır. Buna göre, Koç, Aslan, Yay ateş; Boğa, Başak ve Oğlak toprak; İkizler, Terazi ve Kova hava; Yengeç, Akrep ve Balık su unsurlarını taşır.
EL BURNİ
*******

Hamel ü Sevr ile Cevza'da olur fasl-ı bahar
Seretan ü Esed ü Sünbüle'dir yazda karar
Tuttu güz faslını Mizan ile Akreb dahi Kavs,
Cediv ü Delv ve Hût oldu zemistane medar.
"Koç ve Boğa ile İkiz burcunda ilkbahar,
Yengeç ve Aslan ile Başakta'dır yaz günleri.
Terazi ve Akreb ile Yay burcunda sonbahar
Oğlak ve Kova ile Balıkta'dır kış günleri"

ELMALI TEFSİRİ