Biz dişileriz bizde doğurma özelliği olduğu için Ve Tanrı’ya hamd ediyoruz âlemde erkek diye bir şey olmadığı için /İBN ARABİ

İlim bizatihi hâdi değildir.. vahyin irşadına  muhtaçtır..

ŞİİR

Tanrı buyurdu ve tüm peygamberler tavsiye etti

İşte bu yüzden bu tavsiyelere uymak en faziletli amel sayıldı

Bu emirler,bu tavsiyeler olmasaydı körlük içinde kalırdı halk

Krallar bile bu emirlerle ve bu tavsiyelerle idare ederler devleti

Öyleyse gel sen de uy bunlara sakın ihmal etme bu tavsiyeleri

Çünkü bu tavsiyeler Allah’ın hükmüdür tâ ezeldeki

Ben yanlızca hatırlatıyorum eski insanlara Allah’ın emrettiği şeyleri

Yoksa ben yeniden ihdas ediyor değilim bu tavsiyeleri

Bence bir şey yok onların söylediklerinden başka

Yok fazladan bir şey onları bu sağlam yolda tutan tavsiyelerden başka

Evet Ahmed gösterdi en doğru yolu ,en son dini o getirdi

Dini o tamama erdirdi en aydın millettir Mustafa ‘nın milleti

Söndürmedi gözlerin nurunu aksine güçlendirdi görmelerini

Hatta düzeltti din konusunda çıkabilecek olası eğrilikleri

Öyleyse gel sende al hisseni onun kaynağından

Manen yüksel gökteki Ay’a kadar ulaş,ulaş ta Zühal yıldızına

Çık tâ Sabit Yıldızlara ;sakın inme oradan aşağı meydanlara

Yüklerinle koyul en yüce yollara

Tâ Kürsi’ye çık ,sonra tâ Arş-ı A’la’ya ki kuşatır âlemleri

Gör orada nice şekilleri,nice resimleri,nice isimleri

Oradan seyret tabiatı ki hoş görünür ruha

Ârazlarla ve illetlerle bağımlı olan akla

Amâ’yı düşün bir kez ki üstünde yok hiç bir varlık

Oradan Ezel denen yere var artık

Oradan seyret üst üste yığılı gibi duran bunca dağları

Mustafa gördü,bir daha kaybetmedi gözünden ve kaybetmiyor onları

Eğer asıl yükseliş aşağıya eğilişte olmasaydı

Hep yukarıda durmak isteyen başımız eğilmezdi aşağı

İşte bunun için emretti Allah secde etmemizi bize

Hem aşağıda hem de yukarıda Hakk’ı tanıyalım diye

Eğer görüş sahibiysen bunlar öğütlerimizdir sana

Kuşkusuz bunlar en güzel öğütlerdir insana

Bilinebilecek her şeyi bilirsin,görürsün bütün çıplaklığıyla

Her şeyi olduğu gibi hakikat üzere görürsün başka şekilde değil

Görülebilecek en güzel manzaraları görürsün bunlarla

Senin dışında onlar için olmaz artık bir tecelli yeri artık ayrılma

Seni çağırırlarsa suyunu içmeye başka bir pınarın

Sakın cevap verme o çağrılara,daima kuşku duy onlardan

Biz dişileriz bizde doğurma özelliği olduğu için

Ve Tanrı’ya hamd ediyoruz âlemde erkek diye bir şey olmadığı için

Kuşkusuz erkekleri erkek olarak belirleyen örf,âdettir

Aslında onlar da bizim gibi dişidir;ki bizim canımız biricik özlemimizdir

HAKİKAT ve TEFEKKÜR /İBN ARABİ/ Türkçesi Mahmut Kanık