ÖMER HAYYAM

 

رحس سورخ مد هدیپس

یرک ھحون دنک یمھ ارچ ھظحل رھ

ینعی ھک دندومن ۀنییآ رد حبص

زک رمع یربخیبوت و تشذک یبش

Seher vakt horoz neden öyle feryat

eder/öter bilir misin? Ömürden bir gecenin daha

geçtiğini ve senin bundan haberdar olmadığını

görür de ondan.