AŞK SIZINTILARI(OSMAN KEMALİ HAZRETLERİ)

Hayru şerrin mahzeni gönlündedir.miftahı akl

Şerre vehmin hayra rehber ali himmet dir sana

(Hayır ve şerrin mahzeni gönlündedir.Bu mahzenin anahtarı, kötülüğe şüphe ile bakan, hayırlı işlere rehber olan aklın dır. Akıl sana verilen büyük himmettir.)

İzleme her gördüğün ,hem söyleme her duyduğun

Her sözün mes’ulüsün sonra mezemmettir sana

(Her gördüğünü izleme, her duyduğunu söyleme.Ağzından çıkan her sözden sorumlusun.Bu sözler sonra kınanmana sebep olabilir)

Kimsenin malın hesap etme karartır kalbini

Kimsenin halin sual etme kasvettir sana

(Başkalarının malının hesabını etmek kalbini karartır.halini sormak içine sıkıntı ve keder verir/gönlünün rahatlığı için bunları yapma/.

Pek sakın aldanma bunda her gülen ağlar gider

Gördüğün ikbali idbar şeklü rü’yettür sana

(Pek sakın, dünyaya aldanma, burada her gülen ağlar gider.Gördüğünü sandığın talih ve talihsizlikler şekil ve görüntüden ibarettir..asılları senin bildiğin gibi değildir)

Dediler, derler, desinler, diyecekler kaydını

Atmadıkça hep hayat kin ü kudurettir san

(Dediler, derler, desinler, diyecekler düşüncesini kafandan silip atmadıkça hayat senin için kin ve kederden ibarettir)

Bekleme iyilik fenalık kimsede yoktur mecal

Nisbetin derdü elem, düşman izafettir sana

(Kimseden iyilik ve kötülük bekleme.Çünkü kimsenin bunları yapmaya gücü yetmez.Derde ve eleme bağlı ol, kimseye de düşman olma.Aslında düşmanında yoktur/Düşmanı sen vehminde yaratıyorsun/.)

Olmasa ruh işlemez aza ,beden toprak kalır

Kendi ruhun en büyük burhan-ı vahdettir sana

(Ruhun olmasa bedenin hiçbir azası işlemez ,beden toprak kalır/Beden ruh ile mana kazanır//Kendi ruhun/yani hayat emaresi olan canın/vahdetin/Hakk’ın birliğinin/en büyük delilidir.

Kopmuyor bir gül emeksiz ,zann-ı batıldır demek

Ol emek tevfikdir, bakisi zahmettir sana

(“Bir gül emeksiz kopmuyor”demek batıl/gerçek dışı/bir zandır.O emek yani harcanan güç de Hakk’ın yardımıdır.Gerisi/yani emek çektim, ettim, tuttum gibi boş laflar/kendine verdiğin zahmetten ibarettir.

Hisset-i tab’olma ,mu’ti vü mani’Allah’ı bil

Rah’ı Hak’da evel-i ihsan sehavettir sana

(Cimri tabiatlı olma ,mu’ti /itaat eden yahut ettiren/veya Mani’/engel olan veya olduran/Allah’dır.Hak yolundan O’nun ilk ihsanı cömertlik vasfıdır.

Düşme sevdaya o yol pek korkulu menzil uzak

Aşk refik olmazsa son menzil redaatdir sana

(Dünya sevdasına düşme, çünkü bu yolun pek korkulu geçitleri vardır ve menzil de uzaktır.Bu yolda aşkı yoldaş edinmezsen varacağın son menzil çok kötü/hayvanattan çok aşağı bir makam/olacaktır)

(OSMAN KEMALİ HAZRETLERİ-AŞK SIZINTILARI)